Felicitamos a los ganadores de las mini-becas Equidad, Aves y Cultura de Celebra las Aves Urbanas 2021

Este año, las mini becas de Celebra las Aves Urbanas se enfocaron en promover eventos que centren la justicia, la equidad, la diversidad y la inclusión en la observación de aves y la ornitología. Priorizamos las propuestas dirigidas por la comunidad que se centraban en compartir el conocimiento y la experiencia de la comunidad y enfatizaban la cultura y las artes.

Recibimos una respuesta maravillosa a nuestra invitación a las mini-becas Es realmente emocionante ver tanta creatividad y tantas organizaciones variadas en todas las áreas geográficas que trabajan en colaboración para centrar la equidad, incluida la cultura, las aves, la conservación y las artes.

Los premios de mini-becas variaron entre $ 250 y $ 2500 y los eventos se llevarán a cabo en todo el continente americano en 2021.

¡Felicitaciones a los ganadores! Estén atentos para escuchar más sobre los eventos y actividades.

Ganadores de mini-becas:                         

  • Xin’i Conservación y Educación Ambiental, México
  • Agrupación Arte Terapia Pichiche Newen, Chile
  • Backyard Basecamp, Maryland         
  • La Mujer Obrera, Texas
  • Friends of Oxon Run Park, Washington DC
  • Celebra las Aves en Nuevo Uchiza, San Antonio de Miraño, Timicurillo en la Amazonía Peruana, Perú 
  • WorldBeat Cultural Center, California
  • Mujeres de Alas Grandes, México
  • Epsilon Lambda Charitable Foundation, Missouri
  • ACEER Foundation, Pennsylvania
  • Proyecto Juan Diego, Texas

¡No dejes de celebrar a las aves! Ideas para actividades en tiempos de COVID


Por Josmar Márquez

¡Celebra las Aves Urbanas inició el periodo de postulación a las mini-becas 2021! Este año están enfocadas en promover eventos que centren la Justicia, la Equidad, la Diversidad y la Inclusión.

Podrías preguntarte, ¿cómo podemos continuar celebrando las aves en nuestras comunidades a pesar de COVID? Aquí compartimos algunas ideas.

Entendemos que estos pueden ser tiempos difíciles para una organización, grupo o persona a la hora de crear eventos en persona para celebrar las aves de todo el mundo. Por esta razón, nos gustaría compartir algunas herramientas para crear eventos CUBs virtuales o eventos en persona con pocos participantes (solo cuando sea posible).

Lo importante es mantener seguras a nuestras comunidades y a los demás sin dejar de ser activos en la celebración de las aves y nuestras comunidades.

A continuación compartimos algunos ejemplos de actividades que puedes organizar desde la seguridad de tu hogar con tu comunidad.

Actividades de CUBs

Festivals Virtuales (online)
Quizás estés pensando, ¿cómo podemos crear un festival de aves comunitario en estos tiempos? ¡Piensa virtual! En 2020 vimos muchos ejemplos de maravillosos festivales virtuales en todo el mundo. Puedes organizar un festival que dure un solo día o uno que podría abarcar varios días. Las plataformas como Facebook, Zoom o Google Meet pueden funcionar bien, especialmente si las vinculas con otras plataformas como Instagram, Twitter, YouTube, WhatsApp, etc.

Planifica con anticipación. Es fácil conectar personas de diferentes regiones de tu país o continente. ¡Puedes comenzar eligiendo un tema, nombrando el festival y creando un plan para promoverlo ampliamente!

Ejemplo de la promoción de un festival virtual. Cortesía de AveZona.

No importa dónde te encuentres. Si te encuentras en América Latina, los grupos de WhatsApp son una excelente forma de iniciar conversaciones con grupos de comunidades acerca de temas ambientales y fomentar la conexión con la naturaleza.

Pero si deseas hacer algo a mayor escala, tendrás que planificar con mucha más anticipación. Para llevar a cabo un evento virtual exitoso, hay que tener en cuenta lo siguiente:

1) Es importante tener un acceso estable al Internet, para poder apoyar eventos virtuales más abarcadores, como conferencias o charlas con invitados. Esto es especialmente importante si quieres hacerlo en vivo, pero también puedes grabar las presentaciones y luego subirlas a un canal de YouTube o página de Facebook.

2) Es ideal promover el evento con tiempo. Una buena forma de llegar a más personas es realizar promociones a través de diversas plataformas. ¡Haz tus promociones coloridas, interesantes y pegadizas! También sugerimos que invites otros colaboradores para que ellos también puedan compartir tus promociones. Recuerda compartir la información con Celebra las Aves Urbanas con anticipación ¡para que también puedamos promocionar tu evento en nuestras redes sociales!

3) ¡Haz de tu festival un evento participativo! ¡Concursos artísticos creativos, exhibiciones de fotografía de aves y promoción de la observación de aves desde casa! Usa tu creatividad y encuentra las mejores estrategias para que más personas se involucren y participen en el festival.

Sorteos y premios. Imagen cortesía de AveZona.

4) Recuerda que lo más importante es conectarse con otros, aprender los unos de los otros, conocer más acerca de las aves, la justicia y la comunidad, y promover la conexión con la naturaleza y la conservación.

Aquí puedes ver un ejemplo de un festival virtual: https://celebrateurbanbirds.org/community/events/festival-of-migratory-birds-and-shorebirds-of-venezuela/ç

Las artes y la cultura como herramienta para promover la justicia, la equidad, la diversidad y la inclusión en la observación de aves y la ornitología:

Resalta la narración, la cultura y la conexión comunitaria con las aves
Tu evento virtual puede centrarse en la conexión histórica de tu comunidad con las aves a través de la cultura, la narración de cuentos, el canto, la danza, la poesía y las artes. Crea un espacio donde puedas compartir el conocimiento que ya existe en tu comunidad. Entrevista a ancianos, comparte historias, crea un mural virtual, canta canciones de cuna, explora la danza y más. Conviértelo en un espacio que honre el conocimiento y la historia de tu comunidad.

¡Las artes son grandes aliadas en estos momentos! Invita a tu comunidad a realizar trabajos artísticos, ¡pero no lo limites! El arte es muy amplio, ¡mantenlo así! Tienes muchas opciones. Por ejemplo: concursos de poesía centrados en la naturaleza, oportunidades de composición de canciones o música, concursos de imitación de canciones de aves, oportunidades de danza o coreografía, galerías de escultura, pintura y fotografía, y mucho más.

Artesanías hechas por estudiantes en Isla Tamanco, Amazonía Peruana. Foto por Marilu Lopez Fretts

Promueve estos eventos invitando a los participantes a compartir su trabajo creativo a través de fotos o videos. Utiliza hashtags si usas redes sociales como Instagram, Facebook o Twitter. Por ejemplo: #CelebrateUrban Birds #createforbirds #ArtandBirds

Participantes comparten su arte e información acerca de las aves en las redes sociales. Imagen cortesía de AveZona.

Crea espacios para compartir conocimientos y experiencia
¡Utiliza tu evento virtual para compartir conocimientos acerca de aves, historia, cultura, biología, políticas y más! Invita a oradores para que compartan sus conocimientos acerca de las aves, la conservación y la comunidad. Explora la equidad y la justicia en la observación de aves y la conservación. Invita a los ancianos de la comunidad, agricultores, artistas y otras personas que hayan tenido fuertes conexiones con las aves y la tierra. Invita al personal que trabaja en instituciones científicas y de ciencia ciudadana a compartir sus puntos de vista. Crea un espacio para que los jóvenes compartan sus visiones del mundo y sus ideas para el futuro.

Observación de aves desde la seguridad de sus hogares
Puedes organizar eventos de observación de aves donde todos los participantes observan aves desde la seguridad de sus hogares. Anima a los participantes a observar aves desde una ventana, patio, terraza o un parque o área natural cercana (si es posible hacerlo de manera segura). ¡Hay muchos ejemplos de esto que han funcionado! Global Big Day 2020 tuvo mucha participación y muchos observadores de aves recopilaron datos sobre aves de sus hogares. Esto también fue cierto para el evento Contando Aves en Comunidad 2021.

Para este tipo de evento, sugerimos crear una invitación virtual utilizando redes sociales, mensajes de texto y correos electrónicos. Crea una imagen, indica la hora y el día, y compártela con participantes, conocidos y amigos.

¡Invita a los participantes a que compartan primero sus observaciones en el sitio de Celebra las Aves Urbanas! Las instrucciones se consiguen en: https://celebrateurbanbirds.org/cub/instructions – ¡y concéntrate primero en las 16 especies focales!

¡También puedes sugerir a los participantes que usen Merlín para aprender a identificar aves! Si Celebra las Aves Urbanas no tiene una lista de especies/entrada de datos para tu región, usa Merlin.org, eBird.org o simplemente haz una lista de las aves que observas. En nuestros materiales descargables puedes obtener formularios de registro de especies, así como guías de aves focales para algunos países de la región. Ver materiales: https://celebrateurbanbirds.org/es/aprende/aves/

Visitas virtuales a parques y espacios naturales
Por último, si tienes muy buena conexión al Internet, puedes hacer un recorrido virtual por un parque local o área natural y compartirlo en las redes sociales. Estos recorridos pueden durar hasta 30 minutos o si lo prefieres puedes grabarlos y luego editarlos.

¡Divertido, simple y amigable para los no observadores de aves!
Haz de tu evento virtual de Celebra las Aves Urbanas un espacio para compartir conocimientos, ideas, creatividad e historia. Pero, lo más importante de todo, tómate el tiempo para centrar la equidad y explorar temas de injusticia en la observación de aves y la ornitología.

Postula para las mini-becas Equidad, Aves y Cultura de Celebra las Aves Urbanas aquí: https://celebrateurbanbirds.org/es/comunidad/mini-becas/


Mini-becas 2021 de Celebra las Aves Urbanas: Equidad, Aves y Cultura

¡Nos complace anunciar que ahora estamos aceptando solicitudes para las mini-becas de Celebra las Aves Urbanas 2021!

Este año, las Mini-Becas se enfocarán en promover eventos que centran la Justicia, la Equidad, la Diversidad y la Inclusión en la observación de aves y la ornitología. Daremos prioridad a las postulaciones dirigidas por la comunidad enfocadas en compartir el conocimiento y la experiencia de la comunidad a través de la cultura y las artes.

Las mini-becas oscilan entre $ 250 y $ 2500. Alentamos eventos virtuales debido a la pandemia de COVID-19.

Estas mini-becas son para organizaciones comunitarias ubicadas en las Américas.

La fecha límite para solicitar mini-becas es el 31 de marzo de 2021.

Postula AQUÍ: https://www.surveymonkey.com/r/minibecas2021

Foto por Josmar Márquez.

Aves desde mi ventana

Durante este tiempo de distanciamiento social y de pasar más tiempo en casa, he visto más aves que antes. Tengo la suerte de vivir en un lugar que, aunque está en una área urbana, tiene al lado un cementerio “bastante verde”. Por “bastante verde” quiero decir que tiene muchos árboles y arbustos que ofrecen un buen hábitat para las aves y otros animales silvestres. Este hábitat, unido al menú variado de semillas, pasteles de sebo, néctar y frutas que los vecinos cuelgan en los balcones y ofrecen a las aves, lo hacen aún más atractivo para éstas. Como si fuera poco, nuestro espacio de vida se ha vuelto más silencioso y los cantos de pájaros, y las llamadas que comienzan al amanecer, se escuchan perfectamente claras.

En todos los años que he vivido en este complejo, nunca he visto tanta variedad de pájaros a simple vista desde mi ventana. ¿Acaso es un factor el que haya menos ruido? Por primera vez observé dos reinitas diferentes: una Reinita Trepadora, y una Reinita de Nashville; también vi un Zorzalito Maculado. Otras aves que no había visto tan cerca de mi edificio en años anteriores ahora están visitando mis comederos… incluidos el Picamaderos Norteamericano y el Tordo Sargento. Otras se están acercando… el Carpintero de Pechera Común, la Chara Azul e incluso un Gavilán de Cooper.

Compartiré fotos de algunos de los visitantes que traen deleite en estos tiempos de incertidumbre… y reafirman el valor de vivir en equilibrio con la naturaleza.

Encontrando paz en tiempos de estrés

Durante este tiempo de estrés sin precedentes, nuestra prioridad es mantenernos seguros y saludables. Aunque numerosos estudios nos informan acerca de los efectos positivos que tiene el contacto con la naturaleza en nuestra salud, ésta podría no ser una opción para todos. Pero, con un poco de creatividad y tecnología, podemos traer un poco de naturaleza a nuestros hogares.

Si te quedas en casa y tienes la opción de observar aves a través de tu ventana, esto podría ayudar a liberar algo de estrés mientras te mantienes seguro.

Palomas domésticas mirando por una ventana Foto © Aprilante via Shutterstock.com

Si te encuentras en los EE. UU., Canadá, México, Panamá o Puerto Rico, Celebra las Aves Urbanas (https://celebrateurbanbirds.org/es/aprende/aves/fs/) ofrece una guía en nuestro sitio web para aprender acerca de las aves de tu comunidad. También tenemos recursos inspiradores gratuitos que pueden ayudar a relajarte un poco durante los momentos estresantes.

Si tienes niños que se quedan en casa, puedes disfrutar de actividades divertidas de Bird Academy (https://academy.allaboutbirds.org/) donde tenemos videos interesantes y juegos de aprendizaje que harán que el tiempo que pases en casa sea más agradable y cercano a la naturaleza (esta información está en inglés).

En Bird Academy encuentras juegos y actividades divertidas acerca de las aves.

Si tienes niños que se quedan en casa, puedes disfrutar de actividades divertidas de Bird Academy (https://academy.allaboutbirds.org/) donde tenemos videos interesantes y juegos de aprendizaje que harán que el tiempo que pases en casa sea más agradable y cercano a la naturaleza (esta información está en inglés).

Explora la Biblioteca Macaulay y los millones de fotos, audio y video de personas como tú han contribuido.

Además, siempre puedes descargar Merlin (https://merlin.allaboutbirds.org/) para ayudarte a identificar esas aves esquivas que ves desde tu ventana.

Si ves aves emocionantes desde tus ventanas, ¡compártelo con nosotros! ¡Y más que nada, mantente seguro, lávate las manos y disfruta cada día tanto como puedas!

El equipo de CUBs!

“Aunque no veas las aves en la foto, cada amancer me despierto con el canto del Ruiseñor y el Cardenal Norteño en los árboles detrás de mi patio. Después de las 7:00 de la mañana el canto es reemplazado por los sonidos de la construcción en la carretera detrás de los árboles.” Foto por Carlos Figueroa.