Guía práctica para usar eBird en Chile
¡Descarga esta guía práctica en español para usar eBird en Chile! Lideraron su desarollo Fernando Medrano e Ivo Tejeda de la Red de Observadores de Aves de Chile (ROC). Esta guía tiene explicaciones detalladas y precisas acerca de qué es eBird, cómo participar, cómo ingresar las observaciones, y mucho más. Claro, todo está un poco ajustado para los participantes chilenos y su portal de eBird Chile. Sin embargo, puede ser de gran utilidad para cualquier interesado en enterarse acerca de eBird e ingresar datos por este portal. Nada más asegurate de ingresar por el portal que te corresponda geográficamente. Las instrucciones son válidas para usar cualquiera de los portales de eBird. ¡Muchas gracias ROC!
Descarga la Guía para usar eBird en Chile aquí
Portales de eBird para Latinoamérica y el Caribe
Si quieres contribuir con tus observaciones de aves, pero algunas de las aves que quieres reportar no las encuentras en la lista de aves de Celebra las Aves Urbanas, puedes usar como alternativa el portal de eBird. Aquí, encontrarás los enlaces a los distintos portales de eBird, incluyendo los portales específicos para algunos países latinoamericanos y del Caribe. Es importante que ingreses por el portal que le corresponde a tu país o región, o por el portal más cercano geográficamente a tu país o región. Esto se debe no solo a las noticias y eventos específicos para tu área que allí se anuncian, sino también por los nombres comunes de las aves; los que cambian según el portal que utilices para ingresar.
Recuerda que si ya tienes una cuenta de usuario con Celebra las Aves Urbanas, no tienes que crear otra cuenta para eBird. Sólo ingresa por el portal de eBird que te corresponda geográficamente, ve a la pestaña de “Mi eBird”, y usa la cuenta de usuario y contraseña que ya tienes para ingresar.
eBird (general, en español)
aVerAves (Mexico)
eBird Argentina
eBird Brasil